蘇州の春節前イベント、中国無形文化遺産の公演に人々が集う - NewsTomo

江蘇省蘇州市の人気ショッピングモールで、新年を祝う一連の公演が行われ、地元の住民や観光客が大勢集まりました。まもなく迎える春節（旧正月）に向けて、民俗音楽のステージから魚灯（さかなの形をした提灯）パレードまで、中国の無形文化遺産を取り入れた多彩な催しが続き、会場は熱気に包まれました。

今回のイベントのポイントを、先に整理しておきます。

ショッピングモールが「街の広場」に

国際都市として知られる蘇州では、商業施設が単なる買い物の場を超え、文化やコミュニティが交わる「街の広場」のような役割を担いつつあります。今回の新年公演でも、買い物に訪れた人たちが足を止め、音楽やパレードを楽しみながら自然と人の輪ができていきました。

特に家族連れや若いカップルの姿が目立ち、買い物の合間にステージを眺めたり、一緒に写真や動画を撮影したりと、リアルの場とSNSの場がつながる時間になっていたことが印象的です。

今回の公演には、中国の無形文化遺産の要素が随所に盛り込まれていました。無形文化遺産とは、音楽や舞踊、祭礼、伝統的な技など、形として残らない文化のことを指します。

民俗音楽のステージでは、伝統的な旋律やリズムがモール全体に響き渡り、普段はポップスが流れる空間が一気に祝祭の場へと変わりました。また、魚灯パレードでは、色とりどりの魚の形をした灯籠が行進し、華やかな光の列がモール内をゆっくりと進みました。

こうした演出によって、教科書や博物館の説明だけでは伝わりにくい文化が、「音」「光」「にぎわい」として、来場者の体験そのものに結びついていきます。

中国の都市部では近年、商業施設が地域文化を発信する場として活用されるケースが増えているとされています。今回の蘇州の公演も、買い物客が自然に足を運ぶ場所で無形文化遺産に触れてもらうことで、敷居を低くし、日常の中に伝統文化を溶け込ませる狙いがあるとみられます。

ショッピングモール側にとっても、単なるセールや割引とは違うかたちで「行ってみたい理由」をつくることができ、街のにぎわいづくりにもつながります。文化と消費が対立するのではなく、互いを補い合う関係をどう設計するかが問われています。

日本でも年末年始には、イルミネーションやカウントダウンイベントなど、季節の行事が商業施設を中心に展開されます。蘇州の春節前イベントは、それと似ている部分もあれば、「無形文化遺産」というキーワードを前面に出している点で、より伝統文化への意識の高さが感じられる取り組みとも言えます。

中国の春節シーズンは、家族が集まり、街全体が祝祭ムードに包まれる一大行事です。そうした大きな流れの一部として、今回のようなモールでの公演を位置づけてみると、「文化をどう次の世代につなぐか」「にぎわいと地域性をどう両立させるか」といった問いが、私たち自身の暮らしにも重なって見えてきます。

ニュースとして追うだけでなく、自分の住む街でどんな文化イベントがあれば足を運びたくなるかを考えてみると、蘇州からのこの話題が、日々の視点を少しだけ広げてくれるかもしれません。

Reference(s):
New Year performances draw crowds in Suzhou
cgtn.com