中国・ベトナムの旧市街を歩く:麗江とホイアンに見るシノ・ベトナム遺産
中国とベトナムをつなぐシノ・ベトナム遺産に焦点を当てながら、雲南の麗江旧市街とホイアン旧市街をめぐる旅を紹介します。国際ニュースを日本語で追いかける読者に向けて、街並みから見えるアジアの姿を掘り下げます。
シノ・ベトナム遺産という視点
英語でSino-Vietnamese heritageと呼ばれる視点は、中国とベトナムにまたがる歴史や文化のつながりを意識しながら街を歩くという発想です。その文脈で並べて語られるのが、雲南の麗江旧市街とホイアン旧市街です。国や地域の違いを超えて、共通する都市空間や生活文化を感じ取ることができます。
雲南・麗江旧市街:ナシ文化が息づく水の街
麗江旧市街は、中国の雲南に位置する歴史ある街で、ナシ族の文化が色濃く残っています。旧市街の中心部には、保存状態のよい街路と橋、そして細かな水路のネットワークが張り巡らされています。歩いていると、水の流れや橋のリズムが、街全体の落ち着いた雰囲気をつくり出していることに気づきます。
こうした都市のつくりは、単なる観光地ではなく、長い年月をかけて育まれた生活の舞台であることを物語っています。路地の幅や橋の位置、水路の流れ方までが、人びとの暮らし方と結びついているのです。
自然と溶け合う町並みと玉龍雪山
麗江旧市街のレイアウトは、周囲の自然環境と調和するように設計されています。北西には雄大な玉龍雪山がそびえ、その姿が街のどこからでも視界に入り、旧市街の風景に奥行きを与えています。山を背景にした街並みは、都市と自然が対立するのではなく、互いを引き立て合う関係にあることを感じさせます。
都市計画というと図面上の線を思い浮かべがちですが、麗江の例は、地形や山並みといった自然条件を読み込みながら、人が暮らしやすい形を探ってきた積み重ねだと考えることもできます。
木造家屋が伝える中国の都市づくり
麗江旧市街の特徴の一つが、瓦屋根の木造家屋が並ぶ町並みです。おおむね2階建ての家々が適度な高さでそろい、圧迫感のないスケール感を保っています。木と瓦という身近な素材を使った建物が連続することで、街全体に温かみのある印象が生まれています。
こうした家並みは、伝統的な中国の建築様式や都市づくりを今に伝える貴重な手がかりでもあります。建物そのものだけでなく、建物同士の距離感や路地との関係性を観察することで、過去の人びとがどのように公共空間を共有し、暮らしの場を設計してきたのかを想像することができます。
水路と橋が生む「歩きたくなる」都市空間
麗江旧市街では、街路と水路、橋が緊密に組み合わさっています。水路に沿って歩き、時折橋を渡りながら路地を曲がるという反復が、自然と歩調をゆるめさせます。車中心の現代都市とは対照的に、歩くことそのものが楽しみになるスケール感と構造を持っているのです。
- 細い水路が街中に張り巡らされていること
- 水路をまたぐ形で、さまざまな大きさの橋がかかっていること
- それらが保存状態のよい街路と一体となっていること
これらの要素が合わさることで、麗江旧市街は「歩いて感じる都市」としての魅力を持ちます。国際ニュースとして伝えられる経済や政治の話題とは別の次元で、アジアの都市の多様な姿を教えてくれます。
ホイアン旧市街を思い浮かべながら歩く
今回のテーマであるSino-Vietnamese heritageでは、麗江旧市街と並んでホイアン旧市街も取り上げられています。2つの旧市街を並べて考えることで、中国とベトナムという異なる国に位置しながらも、歴史ある街並みや人びとの暮らし方にどのような共通点や違いがあるのかを想像するきっかけになります。
実際に現地を訪れる人は、麗江で見た水路や木造家屋の印象を頭に残したまま、ホイアンの旧市街を歩くかもしれません。その往復のなかで、国境という線ではなく、アジアの地域全体を貫く時間の流れや文化の連続性に目が向いていきます。
旧市街から考える、これからのアジア
麗江旧市街とホイアン旧市街という2つの場所を結ぶシノ・ベトナム遺産の視点は、国際ニュースを読むときの見え方も静かに変えてくれます。政治や経済の動きだけでなく、その背景にある街のかたちや暮らし方を意識することで、報道の一つひとつに具体的なイメージが伴うようになるからです。
日本語で国際ニュースを読みながら、頭の中で麗江の路地や水路、玉龍雪山の姿を思い浮かべてみる。そんな読み方をすると、アジアの出来事が少し身近に感じられるかもしれません。次にアジアに旅行するとき、あるいはニュースの見出しを目にしたとき、麗江とホイアンという2つの旧市街を思い出しながら、自分なりの視点で世界を見つめてみてはいかがでしょうか。
Reference(s):
A trip through Sino-Vietnamese heritage: Lijiang and Hoi An old towns
cgtn.com








