上海から車で3時間 中国のハンプトンズMoganshanでステイケーション video poster
上海から車でおよそ3時間。中国・Huzhouの森に囲まれた丘陵地帯Moganshanは、Hamptons of Chinaとも呼ばれるステイケーション先として、改めて注目を集めています。本記事では、この地域の雰囲気や楽しみ方を、日本語ニュースとして分かりやすく紹介します。
森とブティックホテルがつくる「別世界」
Moganshanには、青々とした竹林をはじめとする豊かな森が広がり、その中に小規模で個性のあるブティックホテルが数多く点在しています。さらに、スコットランドの城を思わせるような建物もあり、景色のアクセントになっています。
こうした自然と建築が組み合わさることで、訪れる人は日常から切り離された「別世界」に来たような感覚を味わいやすくなります。都市の喧騒から少し離れたい人にとって、雰囲気だけで特別な時間になる場所だと言えるでしょう。
エリートの避暑地から、週末の遊び場へ
Moganshanは、かつて地元のエリート層に人気のリトリート、つまり静かに休暇を過ごす避暑地でした。歴史ある住宅や別荘が残されており、その面影を今に伝えています。
現在、このエリアは再び多くの人々で賑わう観光地になっています。週末の時間をアクティブに過ごしたい人たちが集まり、森の中をハイキングしたり、水辺でパドルを楽しんだり、食事を味わいながら景色を眺めたりと、思い思いの過ごし方をしています。
Moganshanで楽しめる過ごし方
- 竹林を抜けるハイキングでリフレッシュする
- 水辺でパドルをしながら、静かな時間を過ごす
- 個性的なブティックホテルに滞在し、建物や内装を楽しむ
- スコットランド風の城や歴史ある家々の外観を眺める
- 自然に囲まれた環境で、ゆっくりと食事や会話を楽しむ
近場で過ごすステイケーションという選択
長距離の移動を伴う旅行ではなく、都市から数時間の場所でじっくり休むステイケーションという発想は、多忙な都市生活を送る人にとって現実的な選択肢になりつつあります。上海から車で約3時間という距離にあるMoganshanは、その一つの象徴的な例と言えるでしょう。
自然に囲まれた環境で過ごしながらも、ブティックホテルや歴史ある建物の雰囲気を楽しめることは、都市の便利さと静かな環境の「いいとこ取り」とも言えます。どこで働き、どこで休むのかというこれからのライフスタイルを考えるとき、Moganshanのような場所は一つのヒントになります。
中国の地域の姿や観光スタイルの変化に目を向けることは、国際ニュースを自分ごととして捉えるきっかけにもなります。次にニュースで上海やHuzhouという地名を見かけたとき、森と丘に囲まれたMoganshanの風景を思い浮かべてみてはいかがでしょうか。
Reference(s):
cgtn.com








