ブラジルで放送開始「The Classic Quotes by Xi Jinping」とは何か
ブラジルのテレビ局で、中国の習近平国家主席が演説や文章で引用してきた中国古典の言葉を紹介する番組「The Classic Quotes by Xi Jinping」のポルトガル語版第3シーズンの放送が今週水曜日から始まりました。中国とブラジルの関係が注目されるなか、文化を通じて中国を伝える国際ニュースとしても意味のある動きです。
多言語番組「The Classic Quotes by Xi Jinping」とは
「The Classic Quotes by Xi Jinping」は、中国の国際メディアである China Media Group（CMG）が制作する多言語テレビ番組です。習近平国家主席が演説や記事で引用してきた、中国の古典に登場する名言や故事を取り上げ、それが現代の課題や政策とどのように結びついているのかを紹介します。
今回ブラジルで放送が始まったのは、ポルトガル語版の第3シーズンです。ブラジルの主要メディアで順次放送され、現地の視聴者に向けて中国古典の世界観や思想をわかりやすく伝える構成になっています。
習主席のブラジル国賓訪問と連動した発表式
ポルトガル語版第3シーズンの発表式は、習近平国家主席が国賓としてブラジルの首都ブラジリアに到着した翌日に行われました。番組の開始時期を中国首脳の公式訪問と重ねることで、政治・経済だけでなく文化面でのつながりも打ち出す狙いがうかがえます。
式典には、ブラジルの副大統領であり、開発・産業・貿易・サービス大臣も務めるジェラルド・アルックミン氏が出席し、スピーチを行いました。さらに、政治、経済、文化、メディア、学術など幅広い分野からおよそ200人の関係者が参加し、中国とブラジルの文化交流への関心の高さを示しました。
第3シーズンのテーマ：人類の未来と文明間対話
第3シーズンでは、現代の国際社会が直面する課題や価値観に焦点を当てたテーマが掲げられています。具体的には、次のようなキーワードが中心です。
- 人類が共に未来をつくるという考え方（人類運命共同体）
- 文化の継承とイノベーション
- 生物多様性の保全
- 文明間の交流と相互学習
番組では、習主席の演説から選ばれた言葉とともに、中国古典に登場する故事や知恵が取り上げられます。それらを通じて、古代の思想が現代の外交方針や国際協力の考え方とどのようにつながっているのかを伝えようとしています。
また、番組は習近平国家主席の政治的な洞察力や、歴史・文化に関する幅広い知識に焦点を当てており、中国の政策だけでなく、その背景にある価値観や哲学を理解する手がかりにもなります。
なぜブラジルで中国古典なのか
中国の古典をテーマにした番組が、なぜブラジルで放送されるのでしょうか。その背景には、次のようなポイントが考えられます。
- 経済・貿易の関係が深い中国とブラジルの間で、文化面の交流も強めたいという意図
- 言語や歴史が異なる社会同士が、価値観や哲学を共有することで相互理解を深めようとする動き
- ニュースや外交だけでは伝わりにくい、中国の思考様式や世界観を物語や名句を通じて紹介する試み
こうした文化コンテンツは、政策交渉とは別のレベルで信頼関係を築く「ソフトな交流」の一つと見ることもできます。ブラジルの視聴者にとっては、中国の政治や経済ニュースだけでは見えてこない、中国古典の物語や価値観に直接触れる機会になります。
視聴者にとっての意味：物語から国際社会を見る
国際ニュースというと、数字や合意文書、首脳会談の写真が中心になりがちです。しかし「The Classic Quotes by Xi Jinping」のように、物語や名言を入り口にした番組は、
- 国や指導者が何を大切にしようとしているのか
- 長い歴史や文化の中で育まれた価値観は何か
- それが環境問題や国際協力など、現代の課題とどう結びついているのか
といった問いを、視聴者に投げかけます。
日本の私たちにとっても、ブラジルで始まったこの番組は、「中国は自らをどのように語ろうとしているのか」「古典は現代政治の中でどう使われているのか」を考えるきっかけになります。数字や立場だけでなく、物語や言葉の選び方を読むことが、これからの国際ニュースとの付き合い方の一つと言えそうです。
Reference(s):
cgtn.com
