北京で第3回CMG中国ドラマ授賞式 観光と消費をつなぐ新たな試み
北京で開催された第3回CMG中国テレビドラマ授賞式
中国の首都・北京市で、中国メディアグループ（CMG）による第3回「中国テレビドラマ授賞式」が水曜日に開かれました。中国ドラマ界の1年を総括する場として、俳優・スタッフ・関係者が一堂に会しました。
21部門で表彰 俳優・女優・ドラマが勢ぞろい
今回の授賞式では、主演俳優から作品賞まで、全部で21の賞が設けられました。最優秀男優・女優にあたる「今年の俳優」「今年の女優」には、次の俳優・女優が選ばれました。
- 俳優部門：于和偉（Yu Hewei）、靳東（Jing Dong）
- 女優部門：宋佳（Song Jia）、劉亦菲（Liu Yifei）
ドラマ作品では、『The Tale of Rose』『To the Wonder』『Romance in the Alley』を含む15作品が「今年の優秀テレビドラマ」として表彰されました。多様なテーマやスタイルのドラマが並び、中国ドラマ市場の厚みをうかがわせます。
フィルム・テレビと観光・消費をつなぐ「融合の年」がスタート
授賞式の場では、「フィルム＆テレビ・観光・消費融合の年」があわせてスタートしました。これは、映画やテレビドラマと文化観光、消費を一体的に発展させ、文化観光分野の質の高い成長を目指す取り組みです。
ドラマが観光と消費を動かす時代
人気ドラマの舞台となった街やロケ地を訪ねる「ドラマ聖地巡礼」は、各地で広がりを見せています。今回掲げられた融合の方針は、こうした流れを政策的に後押ししようとする動きとも言えます。
- ドラマの舞台となった地域への観光誘致
- 作品に関連したグッズや飲食などの消費拡大
- 映像コンテンツを通じた地域ブランドの発信
映像と観光、消費を組み合わせることで、コンテンツ産業と地域経済の双方を活性化しようという狙いが見えてきます。
華やかなステージで「裏方」への敬意も
授賞式のステージは、人気ドラマの名場面をイメージした歌やダンスで彩られました。華やかな演出で観客を楽しませる一方で、作品を支えてきた裏方のスタッフに敬意を表する企画も行われました。
照明・美術・編集・音響など、表には出にくい仕事に光を当てる演出は、ドラマ制作を「総合チームの成果」としてとらえる姿勢を示すものでもあります。
セレモニーの放送案内
この授賞式について、CCTV-1では1月30日午後5時、CCTV-8では2月2日のゴールデンタイムに再放送する、と案内されました。視聴者はテレビを通じて授賞式の雰囲気を味わうことができます。
中国ドラマやエンターテインメント産業の動きを知るうえで、今回の授賞式は、作品の評価だけでなく、「観光」「消費」との連携を前面に打ち出した点でも注目に値します。映像コンテンツが地域や経済とどう結びついていくのか、今後の展開を追う必要がありそうです。
Reference(s):
cgtn.com
