北京・中央軸線を彩る春節ランタン 幸運シンボルが夜空に灯る
北京・中央軸線が春節ムード一色に
2025年の春節(Chinese New Year)シーズン、中国の首都・北京の中央軸線近くにあるQianmenとLiulichangの歩行者天国が、幸運のシンボルを描いたランタンの光で彩られています。牡丹や魚などのモチーフが提灯にあしらわれ、訪れる人々を迎えています。
歩道の頭上を見上げると、古代の中国の詩の一節が記されたランタンが並び、文字そのものが光の一部として街を照らしています。買い物や散策をしながら、自然に中国の伝統文化に触れられる仕掛けになっています。
牡丹や魚、「幸運」を呼ぶシンボルが並ぶ
今回の春節の装飾には、中国文化で縁起が良いとされるシンボルが多数取り入れられています。QianmenやLiulichangの通りでは、例えば次のようなモチーフが目を引きます。
- 牡丹の花など、華やかな花のデザイン
- 魚をかたどった幸運のシンボル
- その他、さまざまな縁起物の図柄
ランタンが連なって頭上を埋め尽くす光景は、写真や動画を撮影したくなるような華やかさで、家族連れから若い世代まで、多くの人の目を引いています。
見上げると古い詩 街が「光る本」に
ランタンには、古代の中国の詩の一節が書かれています。歩行者がふと見上げると、その言葉が光に浮かび上がり、まるで街全体が「光る本」になったかのような体験が生まれています。
意味をじっくり味わいながら歩く人もいれば、写真に収めてSNSで共有する人もいるなど、日常の散歩が文化に触れる時間に変わっています。
Changdian Temple Fair、春節のにぎわいを後押し
このエリアでは、春節期間を通じて「Changdian Temple Fair」と呼ばれる寺廟市も開かれています。多彩な文化活動が行われ、人々が集まりやすい場になっていると伝えられています。
ランタンの光と寺廟市の活気が重なり合うことで、北京の春節は、伝統と現代的な街歩きが融合した時間になっています。
街全体が「文化の舞台」になる春節
今回の中央軸線周辺の演出は、特別な観光施設の中だけでなく、誰もが歩く通りそのものを春節の舞台にしています。買い物や通勤の途中でも、ランタンや詩に触れることで、日常の延長線上で伝統文化を感じられるのが特徴です。
こうした仕掛けは、国外からの訪問者にとっては「中国の春節」を直感的に理解する手がかりになり、北京で暮らす人々にとっては、身近な街と文化のつながりをあらためて意識するきっかけにもなっていきそうです。
春節シーズンの北京をどう歩くか
春節の時期に北京を訪れるなら、中央軸線近くのQianmenやLiulichangの歩行者天国をゆっくり歩き、ランタンのデザインや書かれた詩のことばを味わいながら街の空気を感じてみるのも一つの楽しみ方です。
あわせて、Changdian Temple Fairのような寺廟市に足を伸ばせば、文化活動を通じて、ニュースや映像で見るだけでは分からない「春節の現場」を体感できるでしょう。
華やかな光の風景の裏側には、長く続く文化と、今を生きる人々の生活があります。その両方に目を向けることで、北京の春節をより立体的に捉えることができそうです。
Reference(s):
Lucky symbols illuminate Beijing's Central Axis for Chinese New Year
cgtn.com








