中国の春節とランタンフェスティバルもち米団子が欠かせない理由 - NewsTomo

2025年の春節シーズンを締めくくったランタンフェスティバルでは、中国各地で sticky rice balls と呼ばれるもち米団子が食卓に並びました。このデザートは、中国の人々に広く親しまれている代表的な甘味であり、春節のフィナーレには欠かせない存在です。中国の放送局 CGTN の Lyne Lin 記者も、現地からこの cherished tradition の様子を伝えており、その人気ぶりがうかがえます。本記事では、その背景や意味を、日本の読者向けに整理してみます。

春節のフィナーレを飾るランタンフェスティバル

春節は旧暦の新年を祝う期間で、中国の人々にとって一年で最も大きな行事です。その締めくくりにあたるランタンフェスティバルでは、街や公園に提灯が飾られ、家族連れや友人同士が集まり、にぎやかな夜を過ごします。sticky rice balls を味わうことは、この祝宴をやさしく終えるための大切な習慣とされています。

中国を代表するデザート sticky rice balls

sticky rice balls は、その名の通り、もち米の粉を練って丸めた団子の中に甘い餡を包み、熱い汁とともにいただくデザートです。ごま、あん、ナッツなど、家庭や地域によってさまざまな味があり、中国各地で楽しまれています。丸い形が食卓に並ぶ光景は、春節の終わりを象徴する風物詩になっています。

甘さの奥にある家族とつながりの時間

ランタンフェスティバルで sticky rice balls を食べる時間は、単なるデザートタイムにとどまりません。家族がそろって団子を丸めたり、鍋を囲んだりすることで、冬の終わりに向けたひとときの団らんが生まれます。

多くの人にとって、この習慣には次のような意味が重なっています。

家族や友人が同じテーブルを囲み、ゆっくり会話を交わせる
丸い団子に、円満や調和への願いを重ねる
甘い味わいで、新しい一年のスタートに前向きな気持ちを共有する

日本から眺める春節スイーツ文化

日本の読者にとっては、sticky rice balls は白玉団子やお汁粉を思わせる存在かもしれません。似た食材を使いながらも、中国では春節という大きな祝祭と強く結びついている点が特徴です。国や地域が違っても、年の節目に甘いものを囲んで温まるという感覚は共通しており、国際ニュースの背景にはこうした日常の文化が息づいています。

SNS時代に広がる春節の風景

近年は、中国でもスマートフォンでランタンや sticky rice balls の写真を撮り、SNS に投稿する人が増えています。伝統行事の一場面がオンライン上で共有されることで、離れて暮らす家族や海外に住む人々とも、春節の雰囲気を分かち合えるようになりました。日本にいながらタイムラインを眺めるだけでも、ランタンフェスティバルの熱気や、もち米団子を囲む温かい空気を感じることができます。

まとめ春節の終わりを告げる甘い一杯

sticky rice balls は、中国の人々が春節の締めくくりに選ぶ、象徴的なデザートです。ランタンフェスティバルの夜、提灯の明かりとともにこの甘い団子を味わうことは、にぎやかな祝祭から日常へと気持ちを切り替える、大切な時間になっています。ニュースや映像を通じてこの風景に触れることは、国境を越えて他者の暮らしを想像するきっかけにもなるでしょう。