手話で学ぶ春節のあいさつ 舞踊家・邰麗華が示す「静かな声」 video poster
2026年の春節を前に、CMG（中国メディアグループ）の「春節ガラ」アクセシブル放送に向けたリハーサルで、世界的に評価されるダンサーで演出家の邰麗華（タイ・リーファ）さんが、手話の美しさを通じて新年の祝福を届けました。指先が生む表現は、言葉がなくても人の心に届く――そのことを改めて感じさせる場面でした。
リハーサルで注目された「手話の美」
邰さんは、中国障害者芸術団（China Disabled People's Performing Art Troupe）のダンサーでありディレクターとして知られています。今回のリハーサルでは、手話の動きそのものが“踊り”のように見える瞬間があり、春節のあいさつが視覚表現として立ち上がる印象的なシーンになりました。
「アクセシブル放送」が持つ意味
アクセシブル放送は、聴覚に頼りにくい人も含め、より多くの視聴者が番組を楽しめるように工夫された放送のことです。代表的には、手話表現や字幕などが挙げられます。
大きな国民的番組として知られる春節ガラで、アクセシビリティ（情報や文化へのアクセスのしやすさ）を意識した取り組みが前面に出ることは、「同じ瞬間を共有する」視聴体験を広げる動きとしても注目されます。
指先が描いた「駆ける馬」──声なき表現の強さ
リハーサルでは、邰さんが「駆ける馬の精神」を指の動きで表すような表現を見せたとされています。音声ではなく、身体の細やかな動きでイメージを立ち上げる手話は、情報伝達であると同時に、感情やリズムを運ぶ“もう一つの言語”でもあります。
手話で「新年の祝福」を交わすということ
邰さんは、手話の美しさを共有しながら、世界の視聴者へ優雅な春節の祝福を送ったとされています。春節のあいさつは、本来とても日常的で、家族や友人、同僚との距離を縮める言葉です。それを手話で交わすことは、祝福の輪を「聞こえる・聞こえない」に分けずに広げる試みにも見えます。
視聴者が「まねして学ぶ」ための小さなヒント
今回のようなアクセシブル放送をきっかけに、手話の表現に触れる人も増えそうです。番組を見ながら試しやすいポイントは、たとえば次のようなものです。
- 短いフレーズの動きから：まずは番組内の“祝福”に当たる部分の動きに注目する
- 表情もセットで見る：手の形だけでなく、表情や視線が意味を補う
- リズムで覚える：動きのテンポは記憶の手がかりになりやすい
静かなのに力強い。そんな「声」のあり方が、2026年の春節シーズンに、あらためてスポットライトを浴びています。
Reference(s):
Learn New Year greetings in sign language with acclaimed dancer
cgtn.com
