呉劇の頭飾り「魁帽」を作り続ける職人—浙江省・義烏の舞台を支える30年 - NewsTomo

呉劇の舞台で、役の「性別」や「身分」を観客に伝える重要な手がかりが頭飾りです。中国本土東部・浙江省義烏市の呉劇団を30年以上支えてきた職人、梅立中さんの仕事が、ドキュメンタリーで紹介されています。

舞台の情報を背負う「魁帽（Kui Mao／Kui Tou）」

ドキュメンタリーが取り上げるのは、中国語で「魁帽（Kui Mao）」と呼ばれ、「魁頭（Kui Tou）」とも言われるオペラ用の頭飾りです。舞台上では単なる装飾ではなく、観客が人物像を理解するための視覚的なサインとして機能します。

性別
身分や地位
人物の性格的な特徴
役柄の雰囲気や印象

衣装や化粧と同じく、頭飾りが担う情報量は多く、演目の理解を静かに支えています。

「芝居がある限り、魁帽作りがある」—梅立中さんの現場

梅立中さんは、浙江省義烏市の呉劇団のために、30年以上にわたり頭飾り作りに打ち込んできたとされています。ドキュメンタリーでは、精緻な造形の積み重ねが舞台の説得力につながっていく様子が描かれます。

紹介される言葉のひとつが、“As long as there is opera, there must be the making of Kui Mao.”（オペラがある限り、魁帽作りがある）という考え方です。主役として注目を浴びることは少なくても、上演の根幹に欠かせない仕事であることが伝わってきます。