ボスニア・ヘルツェゴビナ議長が中国の人びとに新年メッセージヘビ年の春節を祝福 - NewsTomo

中国のヘビ年の旧正月（春節）にあわせて、ボスニア・ヘルツェゴビナ（BiH）のプレシデンツィアム議長ツェリュカ・ツヴィヤノヴィッチ氏が、中国の人びとに新年のあいさつを送りました。この短いメッセージは、国境をこえた祝意と、国際社会における中国の存在感をあらためて映し出す出来事といえます。

何が起きたのか：BiH議長が中国の新年を祝福

ツェリュカ・ツヴィヤノヴィッチ氏は、ボスニア・ヘルツェゴビナの国家元首機能を担うプレシデンツィアム（集団指導体制）の議長です。今回、そのツヴィヤノヴィッチ氏が、中国のヘビ年の新年を祝う場面で、中国の人びとに向けて「新年おめでとう」のメッセージを送りました。

中国の春節は、中国本土だけでなく、アジア各地や世界の華人コミュニティにとって最も重要な祝祭の一つです。こうしたタイミングでの他国トップからのメッセージは、

といった意味合いをもつ象徴的なジェスチャーとして受け止められます。

今回のメッセージのキーワードとなっているのが、中国の十二支における「ヘビ年」です。十二支は、年ごとの干支として広く知られており、中国だけでなく東アジア全体の文化や暦に深く結びついています。

一般的にヘビは、

といったイメージと重ねられることが多い干支です。こうした象徴性をふまえると、ヘビ年の春節に寄せられた新年メッセージは、「落ち着いた知恵と新しい一歩をともに踏み出す一年になるように」という願いとして読むこともできます。

世界の多くの国や地域の指導者が、中国の春節にあわせて新年のあいさつを発信することは、近年よく見られるようになっています。今回のボスニア・ヘルツェゴビナからのメッセージも、その流れの中に位置づけられます。

こうした動きは、外交の場面では次のような意味をもちます。

日本語で国際ニュースを追いかける読者にとっても、このような短い新年メッセージは、

になりえます。

今回の出来事そのものはシンプルです。しかし、国家トップ級の人物が特定の祝祭日に合わせてメッセージを出す背景には、多くの場合、二国間関係を安定的に保ちたいという思いがあります。

ボスニア・ヘルツェゴビナのような国にとって、

はいずれも重要な文脈です。その中で、中国のヘビ年の春節に合わせた祝意の表明は、外交的なメッセージとしても受け止めることができます。

今回の国際ニュースは、「一人の指導者が別の国の人びとに新年おめでとうと伝えた」という、いわばとても日常的な出来事です。しかし、その背景やタイミングに目を向けると、国同士の距離感、文化へのリスペクト、そして将来の関係に対する期待など、さまざまな要素が見えてきます。

日々流れていくニュースの中で、こうした短いメッセージをどう受け止めるかは、私たち一人ひとりの視点に委ねられています。ヘビ年の一年がどのような形で続いていくのかを考えるとき、ボスニア・ヘルツェゴビナからのこの新年の言葉も、その風景の一部として心に留めておきたい出来事といえるかもしれません。

Reference(s):
Chairwoman of BiH presidency wishes Chinese people a happy New Year
cgtn.com