米控訴裁、トランプ氏のカリフォルニア州兵指揮継続を容認 - NewsTomo

ロサンゼルス抗議デモを巡り、トランプ氏が州兵指揮を継続

米国の国際ニュースとして注目される動きです。米連邦控訴裁判所は、ロサンゼルスでの抗議デモや治安悪化への対応を巡る訴訟の審理が続くなかでも、ドナルド・トランプ大統領がカリフォルニア州兵の指揮権を当面維持できると判断しました。

何が決まったのか

米国時間の木曜日、サンフランシスコに拠点を置く米連邦第9巡回控訴裁判所の3人の裁判官による合議体は、トランプ大統領がカリフォルニア州の州兵を引き続き指揮することを認める決定を出しました。同州の民主党系知事は、ロサンゼルスでの抗議デモや騒乱を抑える目的で州兵を投入したことの適法性を争う訴訟を提起していますが、その審理中も大統領の指揮権は維持されます。

この合議体は、チャールズ・ブライヤー連邦地裁判事が6月12日に示した判断、すなわちトランプ大統領による州兵の連邦軍への動員が違法だとする決定の効力をいったん停止していました。今回、その一時停止をさらに延長する形で、地裁判断の実施を先送りしたかたちです。

トランプ氏はカリフォルニア州兵の指揮を当面継続
民主党系知事による訴訟は今後も継続
地裁の「違法」判断は効力が止められたまま

州兵を巡る権限争いとは

カリフォルニア州兵は、本来は州の治安維持や災害対応のために編成された部隊で、平時は州知事の指揮下にあります。一方で、連邦政府が必要と判断した場合、大統領が州兵を連邦の指揮下に置いて動員する仕組みも用意されています。

今回の訴訟の焦点は、ロサンゼルスの抗議デモや治安悪化への対応として、トランプ大統領がカリフォルニア州兵を連邦の指揮下に置いた手続きが、法律に照らして適切だったのかどうかという点にあります。地裁は一度「違法」と判断しましたが、控訴裁はその結論の効力を一時的に止め、より慎重に検討する姿勢を示した形です。